ImageMarker はプロット上に配置でき、座標空間内の位置を中心として画像を表示できます。

ScottPlot.Plot myPlot = new();

myPlot.Add.Signal(Generate.Sin());
myPlot.Add.Signal(Generate.Cos());

// 画像はファイルから読み込むことも、動的に作成することもできます
ScottPlot.Image image = SampleImages.ScottPlotLogo(48, 48);

Coordinates location1 = new(5, .5);
Coordinates location2 = new(25, .5);

myPlot.Add.ImageMarker(location1, image);
myPlot.Add.ImageMarker(location2, image, scale: 2);

var m1 = myPlot.Add.Marker(location1);
var m2 = myPlot.Add.Marker(location2);
m1.Color = Colors.Orange;
m2.Color = Colors.Orange;

myPlot.SavePng("demo.png", 400, 300);