これは、点ではなく線を使用した極座標軸の例です

ScottPlot.Plot myPlot = new();

// プロットに極座標軸を追加する
var polarAxis = myPlot.Add.PolarAxis(radius: 100);

IColormap colormap = new ScottPlot.Colormaps.Turbo();
Coordinates? previousPt = null;

foreach (double fraction in ScottPlot.Generate.Range(0, 1, 0.02))
{
    // 極座標軸を使用して、極空間内の位置から X/Y 座標を取得する
    double radius = 100 *fraction;
    double degrees = 360* fraction;
    Coordinates pt = polarAxis.GetCoordinates(radius, degrees);

    if (previousPt != null)
    {
        ScottPlot.Plottables.LinePlot lp = myPlot.Add.Line(previousPt.Value.X, previousPt.Value.Y, pt.X, pt.Y);
        lp.LineWidth = 5;
        lp.Color = Colors.Red;
        previousPt = pt;
    }
    else
    {
        previousPt = pt;
    }
}

myPlot.SavePng("demo.png", 400, 300);