目盛りの密度は、デフォルト値に対する割合として調整できます。MinimumTickSpacing とは異なり、この戦略は目盛りラベルのサイズを認識し、それに応じて調整します。

ScottPlot.Plot myPlot = new();

myPlot.Add.Signal(Generate.Sin(51));
myPlot.Add.Signal(Generate.Cos(51));

ScottPlot.TickGenerators.NumericAutomatic tickGenX = new();
tickGenX.TickDensity = 0.2;
myPlot.Axes.Bottom.TickGenerator = tickGenX;

ScottPlot.TickGenerators.NumericAutomatic tickGenY = new();
tickGenY.TickDensity = 0.2;
myPlot.Axes.Left.TickGenerator = tickGenY;

myPlot.SavePng("demo.png", 400, 300);